Interview in der Schülerzeitung nach dem ersten Gig

Erstes Interview mit Michael, Björn und Peter, erschienen (nach dem ersten Live-Auftritt bei der Privat-Party in Lorsch) in der Schülerzeitung Starschulze (Strakenburg-Gymnasium Heppenheim), Dezember 1984.

The first interview with Michael, Björn and Peter, published (after the first live performance at the private party in Lorsch) in the school newspaper Starschulze (Strakenburg-Gymnasium Heppenheim), December 1984.

Oktober 1984: Der erste Gig – als Privatparty – The 1st Gig as a private party

 Dominik, Peter, Mike

 Dominik, (verdeckt) Peter, Björn, Mike

Narration for Entering Galaxy (with Common Substitutes)

 Dominik, Peter, Mike

 Jens, Peter, (Mikes Arm)

 

Peter, Mike

Peter, Mike (beim Jam). Hier sieht man auch endlich mal was von der Lightshow (wenn auch nicht besonders viel).

Peter, Mike (during the jam). Here you can finally see some of the lightshow (even if not very much).

Peter und Mike

Nachdem die Band etwa sechs Monate lang an eigenen Songs gearbeitet und fleißig geprobt hat, ist es Zeit, den ersten Auftritt zu absolvieren. Er wird als Privatparty mit ausgewählten Gästen bei Dominik zu Hause organisiert. Speziell für das Debütkonzert wird der Super-8-Bandfilm Cloud Nine & the Vitamin C meets the Banana gedreht und eine psychedelische Lightshow mit Diaprojektoren vorbereitet. (Man achte auf die weißen T-Shirts, die wir alle trugen, damit man darauf die Projektion der farbigen Dias sehen konnte.)

Von Anfang an ist geplant, dass die Lightshow ein fester Bestandteil bei den Cloud-Nine-Live–Auftritten sein soll. Was im Übrigen in dieser Zeit ein Alleinstellungsmerkmal ist, denn keine andere Band im Rhein-Main-Gebiet tritt mit einer ähnlichen Lightshow auf. Viele Zuschauer sehen so etwas bei einem Cloud-Nine-Konzert zum allerersten Mal – und sind davon begeistert.

 

After the band has worked on their own songs for about six months and rehearsed diligently, it's time to play their first gig. It is organised as a private party with selected guests at Dominik's home. Especially for the debut concert, the Super 8 band film Cloud Nine & the Vitamin C meets the Banana is shot and a psychedelic light show is prepared with slide projectors. (Note the white T-shirts we all wore so you could see the projection of the coloured slides on them).
From the beginning, it was planned that the lightshow would be a permanent feature at the Cloud Nine live performances. Which, by the way, is a unique selling point at this time, because no other band in the Rhine-Main area performs with a similar lightshow. Many spectators see something like this at a Cloud Nine concert for the very first time - and are thrilled by it. 

 

 Und hier ist er nun endlich zu sehen – der legendäre einzigartige Banana-Film („Cloud Nine & The Vitamin C meets the Banana“). Transferiert vom original Super-8-Film, ein wenig nachbearbeitet und neu geschnitten. Im Original ohne Ton, hier aber unterlegt mit der neu editierten 1988er Live-Version von Jack O'Lantern.

And here it is, finally – the one and only legendary Banana Film ("Cloud Nine & the Vitamin C meets the Banana"): Transferred from the original Super 8 film, slightly re-edited . In the original without sound, but here with the newly edited 1988 live version of Jack O'Lantern.

 

PLAYLIST fürs Debütkonzert am 20.10.1984:

– Is Free Jazz Curable? (Instrumental/Improvisation)*

– Colourful Storm

– The World's Gotta Change (Soldier)

– Innocent Virgin

– Stop That Shit!

– Acidhead

– Have You Got It Yet?

– Narration for Entering Galaxy (with Common Substitutes)**

– Girl in a Drop of Water

– Stoned

– As Long As I Got You

– Rainfrontier

– Paranoid (Black-Sabbath-Cover)

– Gloria (Them-Cover)

– Soul Desert (Can-Cover)

– Feedback

– Jam Session (Instrumental-Improvisation)*

* Björn: Saxophon

** Björn: Saxophon und Gesang/Lesung

Nur einige wenige der ersten eigenen Stücke blieben länger in der Setlist, insbesondere Rainfrontier. Leider blieben Songs, die durchaus ein gewisses Potenzial hatten – etwa Soldier, Innocent Virgin, Girl in a Drop of Water, As Long As I Got You und Have You Got It Yet? – auf der Strecke und wir habe sie nie richtig zu Ende arrangiert bzw. ordentlich einstudiert.

Der gesamte Gig war fast zwei Stunden lang, allein die Jamsession am Ende dauerte fast eine halbe Stunde.

Es existiert ein Live-Mitschnitt (in mäßiger Soundqualität), der ausschließlich an die engsten Freunde der Band verschenkt wurde.

 

Only a few of the very first own songs stayed longer in the setlist, first of all Rainfrontier. Unfortunately, songs that had some potential - such as Soldier, Innocent Virgin, Girl in a Drop of Water, As Long As I Got You and Have You Got It Yet? - fell by the wayside and we never really finished them or rehearsed them properly.

The whole gig was almost two hours long, the jam session at the end alone lasted almost half an hour.

There is a live recording (in moderate sound quality) that was given away only to close friends of the band.

Ganz am Anfang ... In the beginning: Erste Bandfotos/First Bandfotos + Video

Die ersten Filmaufnahmen von CNVC finden sich im legendären "Banana-Film", der bei Auftritten im Hintergrund gezeigt wurde. Sie zeigen die Band beim Proben im Keller und beim Rumalbern auf irgendeiner Wiese. Ziemlich sicher stammen sie von Anfang 1984 (könnte aber auch Ende 1983 gewesen sein). Zu hören ist das Anfangsriff von Jack O'Lantern (von einer vier Jahre späteren Live-Aufnahme).

 

The first CNVC film footage can be found in the legendary "Banana Film", which was shown in the background during gigs. It shows the band rehearsing in the basement and fooling around in some meadow. It is almost certainly from early 1984 (but could also be from late 1983). You can hear the opening riff of Jack O'Lantern (from a live recording four years later). 

 

 

 Die ersten Bandfotos, aufgenommen im Proberaum in Heppenheim, April 1984.

The first band photos, taken in the rehearsal room in Heppenheim, April 1984.

(v. l. n. r.) Peter (g), Mike (bs), Dominik (voc), Jens (dr)

Dominik, Jens, Peter, Mike

Dominik (außnahmsweise mal an den Drums)

Peter, Dominik

Jens, Peter, Dominik

Im November 1983 treffen sich Mike und Peter zum ersten Mal, um zusammen mit diversen Mitschülern Musik zu machen, doch keiner hat Lust, länger dabeizubleiben, um eine richtige Band auf die Beine zu stellen. Als im April '84 schließlich Dominik als Sänger dazustößt, gewinnt das ganze Unternehmen an Schwung, und bald ist auch der Bandname gefunden:

CLOUD NINE & THE VITAMIN C.

Cloud Nine ist einer der psychedelischen Titel der Temptations und Vitamin C ist ein Song der Krautrock-Pioniere Can.

Dominik, Mike und Peter sind allesamt Schüler ein und desselben Jahrgangs am Starkenburg-Gymnasium in Heppenheim an der Bergstraße. Jens, Peters Bruder, ist einige Jahre jünger und hat gerade angefangen, Schlagzeugunterricht zu nehmen und wird schließlich verpflichtet mitzumachen.

Zusammengebracht hat uns die Liebe zur Musik der Sechziger- und Siebzigerjahre: Pink Floyd, The Doors, Jefferson Airplane, Iron Butterfly, Black Sabbath, Deep Purple, Can, The Temptations ... Allesamt Bands, die Anfang der Achtzigerjahre bei unseren Mitschülern eher weniger angesagt waren. Entsprechend unserer musikalischen Vorlieben sieht die Songauswahl bei den ersten Proben aus ...

 

In November 1983, Mike and Peter meet for the first time to make music together with various classmates, but no one wants to stay longer to get a real band going. When Dominik finally joins as singer in April '84, the whole enterprise gains momentum, and soon the band name is found:
CLOUD NINE & THE VITAMIN C.

Cloud Nine of course is one of the psychedelic titles of the Temptations and Vitamin C is a song by the Krautrock pioneers Can.

Dominik, Mike and Peter are all students in the same year at the Starkenburg-Gymnasium (High School) in Heppenheim an der Bergstraße. Jens, Peter's brother, is a few years younger and has just started taking drum lessons and is eventually obliged to join in.

We were brought together by our love of the music of the sixties and seventies: Pink Floyd, The Doors, Jefferson Airplane, Iron Butterfly, Black Sabbath, Deep Purple, Can, The Temptations ... All those bands were not very popular with our classmates in the early eighties. According to our musical preferences, the song selection at the first rehearsals was quite special ...

Songs, die Cloud Nine & The Vitamin C in ihrer frühen Phase geprobt und/oder bei den ersten Konzerten neben den eigenen ersten Songs gespielt haben:

 

Songs that Cloud Nine & The Vitamin C rehearsed in their early days and/or played at the first concerts alongside their own first songs:

 

– Gloria (Them)

– Paranoid (Black Sabbath)

– Soul Desert (Can)
– Smoke On The Water (Deep Purple)
– Sunshine Of Your Love (Cream)
– Locomotive Breath (als Instrumental-Jam) (Jethro Tull)
– You Really Got Me (als Jam) (The Kinks)
– Interstellar Overdrive (Pink Floyd);

 

geprobt, aber nie live gespielt wurden:

rehearsed but never played live

– Love Me Two Times (The Doors)

– Help Me (Ten Years After)
– Blue Jean Blues (ZZ Top) 

– Do What You Like (Blind Faith)

Gleich von Anfang an war klar, dass wir in erster Linie eigene Songs komponieren und live spielen wollten. Zu den ersten Stücken, an denen wir arbeiteten, gehörten:

Rainfrontier, Acidhead und Jack o' Lantern.

Der erste war ein fester Bestandteil des Live-Programms bis zum allerletzten Gig.

 

Right from the beginning it was clear that we primarily wanted to compose our own songs and play them live. Among the first pieces we worked on were:
Rainfrontier, Acidhead and Jack o' Lantern.

The first was even a fixed part of the live programme until the very last gig.